CHINESE INTERNET MARRIAGE DISCOURSE

  • Марта Лабащук Student Uniwersytet Warszawski
Ключові слова: шлюб у Китаї, інтернет-дискурс, аналіз дискурсу, неологізми, інтернет-меми

Анотація

Стаття описує соціальні та культурні аспекти як традиційної, так і сучасної шлюбної практики в Китаї. Увага зосереджується на вивченні деяких соціальних аспектів китайської шлюбної практики, таких як роль батьків у шлюбній церемонії, важливість матеріальної бази для молодої сім’ї, розподіл гендерних ролей у шлюбі тощо. На матеріалі інтернет-джерел показано вплив традиційних соціальних аспектів одруження на сучасні шлюбні практики. Водночас статті розглядаються весільні традиції з лінгвістичної точки зору, показано особливості вживання різних лексичних одиниць, що стосуються одруження, мовні кліше, неологізми, інтернет-меми, прецедентні тексти, які побутують в сучасному китайському інтернет дискурсі. У статті показано, як мова і соціальні явища переплітаються та впливають один на одного на прикладі сучасного китайського шлюбного дискурсу.

Посилання

Lu, Jiehua 陆, 杰华; Wang, Xiaofei 王, 笑非 (2013), 20 Shìjì 90 niándài yǐlái wǒguó hūnyīn zhuàngkuàng biànhuà fēnxī 20 世纪 90 年代以来 我国婚姻状况变化分析 (Change of the Marital Status in Mainland China since 1990s), Department of Sociology, Peking University, Beijing 100871, China.

Malovic, Dorian (2018), Miłość made in China, Kraków: Znak Horyzont.

Riley, Nancy E. (1994), “Interwoven Lives: Parents, Marriage, and Guanxi in China”. Journal of Marriage and Family, 56 ( 4 ), 791-803.

Shmid, V. (2008), Narratologiya, Moscow: Yazyki slavyanskoy kul'tury.

Watson, Rubie S., Buckley Ebrey, Patricia (1991), Marriage and Inequality in Chinese Society. Berkeley: University of California Press.

Yang, Wenqi, Yan, Fei (2017), The annihilation of femininity in Mao’s China: Gender inequality of sent-down youth during the Cultural Revolution. Retrieved from: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0920203X17691743. [access: 15.04.201.].

Zhang, Jun and Sun, Peidong (2014), “When Are You Going to Get Married? Parental Matchmaking and Middle-class Women in Contemporary Urban China”, from: Wives, Husbands, and Lovers: Marriage and Sexuality in Hong Kong, Taiwan, and Urban China. Publisher: Stanford University Press, 118-144.

LIST OF PICTURES

Picture 1. A representation of ‘a naked marriage’. Retrieved from: http://www.jiajum.com/zhidao-view-id-20087.html [access: 28.02.2021.].

Picture 2. A representation of ‘a naked marriage’. Retrieved from: https://zhuanlan.zhihu.com/p/28587673 [access: 06.03.2021.].

Picture 3. A representation of ‘a flash marriage’ and ‘a flash divorce’. Retrieved from: https://www.jiawuzi.com/minglijiehuo/921/ [access: 28.02.2021.].

Picture 4. A representation of ‘a hidden marriage’. Retrieved from: http://sh.sina.com.cn/news/s/2011-04-12/1431179180.html [access: 28.02.2021.].

Picture 5. A representation of ‘a naked marriage’. Retrieved from: http://roll.sohu.com/20110715/n313481190.shtml [access: 06.03.2021.].

Picture 6. A representation of jíhūnzú 急婚族 — ‘a group of people who rushes to get married’. Retrieved from: https://baike.baidu.com/item/急婚族/7002238 [access: 12.06.2021.].

Picture 7. A representation of bìhūnzú 毕婚族 — ‘a group of people who gets married shortly after graduating’. Retrieved from: http://www.chinanews.com/edu/xyztc/news/2007/07- 30/990337.shtml [access: 13.06.2021.].

Опубліковано
2021-09-21
Як цитувати
Лабащук, М. (2021). CHINESE INTERNET MARRIAGE DISCOURSE . Studia Methodologica, 52, 78-89. https://doi.org/10.25128/2304-1222.21.52.08
Розділ
Articles